[Korekta i redakcja]

Korekta i redakcja pracy bez zmiany treści

Korektor poprawia ortografię, interpunkcję i literówki, a nauczyciel dodatkowo wygładza styl i zaznacza niejasne zdania. Wszystko w trybie śledzenia zmian, więc to Ty decydujesz, co zostaje.

Napisz do nas
  • Poprawki w trybie śledzenia zmian
  • Wersja czysta w komplecie
  • Próbna korekta przy dłuższej pracy

Zamówień online jeszcze nie przyjmujemy, ale już teraz możesz do nas napisać.

Po kilku miesiącach pisania nikt nie widzi już własnych literówek. Korektor czyta pracę od pierwszej do ostatniej strony i wyłapuje to, co umyka autorowi: brak przecinka przed „że”, „wogóle” zamiast „w ogóle”, termin raz pisany wielką, raz małą literą. Jeśli chodzi Ci nie tylko o poprawność, wybierz redakcję przez nauczyciela: obejmuje też styl i płynność zdań.

[Co dostajesz]

Plik z poprawkami, wersja czysta i podsumowanie od korektora

Wraca do Ciebie Twój plik .docx z poprawkami w trybie śledzenia zmian, wersja czysta z przyjętymi poprawkami i krótkie podsumowanie, w którym korektor pisze, na co zwrócić uwagę. Po redakcji przez nauczyciela w pliku są też komentarze na marginesie.

  1. Plik z poprawkami

    Każda zmiana zaznaczona w Wordzie, do przyjęcia albo odrzucenia jednym kliknięciem.

  2. Wersja czysta

    Ta sama praca z przyjętymi poprawkami, gotowa do dalszej edycji.

  3. Podsumowanie od korektora

    Krótko o tym, jakie błędy powtarzały się najczęściej i czego pilnować w kolejnych tekstach.

Przykładowe poprawki

  • Ortografia

    Na prawdę trudno to ocenić. Naprawdę trudno to ocenić.

  • Interpunkcja

    Autor twierdzi że model działa. Autor twierdzi, że model działa.

  • Styl (redakcja)

    Badanie zostało przeprowadzone przez autora w miesiącu maju. Autor przeprowadził badanie w maju.

  • Jednolity zapis terminu

    e-learning, E-learning, elearning e-learning w całej pracy

[Usługi]

  • Korekta wykonana przez korektora

    Korektor nie zmienia treści, nie dodaje tekstu ani nie przepisuje fragmentów: sens, terminy, liczby i przypisy pozostają takie, jak napisał autor.

    Trzy warianty: korekta, redakcja przez nauczyciela i, przy dłuższej pracy, próbna korekta pięciu stron.

[Zakres]

Co poprawiamy

  • Ortografię, interpunkcję, literówki i podwójne spacje w całej pracy.
  • Zapis terminów, nazw i skrótów, tak aby w całej pracy był jednolity.
  • Każdą poprawkę w trybie śledzenia zmian: przyjmujesz ją albo odrzucasz.
  • W redakcji przez nauczyciela także styl i szyk zdań, a na marginesie komentarze tam, gdzie myśl jest niejasna.

[Poza zakresem]

Czego nie ruszamy

  • Nie zmieniamy treści, tez, wyników ani wniosków.
  • Liczby, przypisy i dobór terminów zostają takie, jak w Twojej wersji.
  • Nie dopisujemy zdań i nie przerabiamy całych akapitów.
  • Nie poprawiamy projektów konkursowych, bo mają być w całości dziełem ucznia. Prace szkolne poprawiamy.

Próbna korekta: 5 wybranych stron

Jeśli praca ma co najmniej dwanaście stron, możesz zacząć od korekty pięciu stron, które wskażesz w formularzu. Przeczyta je korektor i w krótkim podsumowaniu opisze, co zauważył. Gdy potem wybierzesz pełną korektę tej samej pracy, kwotę próbnej korekty odejmiemy, a pracę dokończy ten sam korektor. Ostatni dzień, w którym możesz skorzystać z odliczenia, znajdziesz w formularzu.

[Jak to działa]

Jak przebiega korekta

  1. Praca jest już w systemie

    Sprawdzasz pracę w Antipli, a korektę zamawiasz do tego samego pliku.

  2. Wybierasz wariant

    Korekta, redakcja przez nauczyciela albo próbna korekta. Potrzebny jest plik .docx: w PDF ani we wklejonym tekście nie da się nanieść poprawek w trybie śledzenia zmian.

  3. Akceptujesz i płacisz

    Widzisz kwotę i termin, akceptujesz regulamin i płacisz na stronie zamówienia.

  4. Korektor czyta całość

    Pracę dostaje korektor albo nauczyciel, który zna jej język, i przechodzi przez nią strona po stronie.

  5. Odbierasz pliki

    Plik z poprawkami, wersja czysta, podsumowanie i gotowe zdanie o pomocy czekają na stronie zamówienia. Jeśli coś w poprawkach wymaga zmiany, możesz raz poprosić korektora o poprawienie pliku.

[Cena]

Cena korekty

Korektę i redakcję przez nauczyciela rozliczamy za stronę znormalizowaną, przy czym obowiązuje minimalna kwota zamówienia. Próbna korekta ma jedną stałą kwotę, którą odejmujemy od pełnej korekty tej samej pracy, jeśli pełną korektę zamówisz w terminie podanym w formularzu.

  • Korekta wykonana przez korektora: za stronę znormalizowaną.
  • Redakcja przez nauczyciela: za stronę znormalizowaną, z poprawą stylu.
  • Próbna korekta: jedna kwota, zaliczana na poczet pełnej korekty.

[Kto pracuje]

Kto poprawia

  • Korektor

    Poprawia ortografię, interpunkcję, literówki i zapis terminów w całej pracy.

  • Nauczyciel

    W redakcji przez nauczyciela poprawia także styl i zostawia komentarze na marginesie.

[Pytania i odpowiedzi]

Najczęstsze pytania

Czym różni się korekta od redakcji?

Korekta dba o poprawność: ortografię, interpunkcję, literówki i spójny zapis. Redakcja przez nauczyciela idzie dalej i obejmuje styl, szyk i płynność zdań, a tam, gdzie myśl jest niejasna, zostawia komentarz. W obu przypadkach treść się nie zmienia.

Jak liczycie strony?

Rozliczamy się za strony znormalizowane, czyli po 1800 znaków ze spacjami: tak samo liczą korektorzy i tłumacze. Liczbę stron Twojej pracy formularz poda sam.

Czy mogę przesłać PDF?

Do korekty potrzebny jest plik .docx. Poprawki w trybie śledzenia zmian można nanieść tylko w dokumencie Worda, nie w PDF ani we wklejonym tekście.

Czy korektor poprawi też bibliografię?

Poprawi literówki i interpunkcję w opisach bibliograficznych, ale nie zmieni stylu cytowania ani nie doda źródeł. Ułożenie bibliografii według wytycznych to zadanie dla formatowania.

Czy mogę odrzucić poprawkę?

Tak. Każda poprawka to osobna zmiana w Wordzie, więc przyjmujesz tylko te, z którymi się zgadzasz.

Czy poprawiacie prace szkolne?

Tak, prace szkolne poprawiamy. Projektów konkursowych nie poprawiamy, bo projekt ma być w całości dziełem ucznia. Do takiego projektu można wybrać omówienie przez nauczyciela.

Nie wiesz, od czego zacząć?

Zamówienia online nie są jeszcze otwarte. Napisz, czego potrzebuje Twój tekst, a odpowiemy, czy i jak możemy pomóc.